Ma Gui 1

Série · 系列

Série « Ma Gui »

2025

Cette série fusionne le vintage et le contemporain — collision d'homophonies et de sens. L'inspiration vient des jeux de mots fondés sur la prononciation dans la culture chinoise traditionnelle. En Chine, le cheval (马) symbolise liberté, fougue, force et réussite ; l'armoire (柜), meuble familier, évoque richesse, réserve et stabilité. L'homophonie « 马有贵 » (mǎ yǒu guì) porte la sagesse traditionnelle tout en conférant à l'œuvre une signification propre. Les lignes, fluides et épurées, affirment une modernité : au fil de la conception, la figure animale du cheval se fond avec diverses structures d'armoires anciennes. « 柜马贵 » ou « 马富贵 » — le cheval et l'armoire produisent un contraste visuel fort ; cette alliance de sens — vitalité équestre et cabinet plein d'espoir — suggère l'union de richesse et liberté, de force et stabilité. L'œuvre transmet aussi un esprit positif : la fougue du cheval incarne le courage et la détermination dans la quête d'un objectif ; la stabilité de l'armoire rappelle de garder le calme intérieur en poursuivant richesse et succès. Au-delà de la beauté visuelle, la série cherche une résonance émotionnelle. Diverses techniques picturales contemporaines structurent la surface : variations d'épaisseur du trait et répétition de motifs créent rythme et cadence ; de larges espaces laissés vides clarifient la composition et ouvrent le champ de l'imaginaire du spectateur.

Description · 作品描述

Première pièce de la série « Ma Gui » : le cheval et l'armoire composent une double structure d'homophonie et de sens. Lignes épurées, larges réserves — les symboles traditionnels reviennent en grammaire picturale contemporaine.

Note du passeport · 护照说明

Zhen Collection Paris a initié ce passeport pour une pièce représentative de la série « Ma Gui » de Su Hong, afin d'en conserver une archive continue de lecture, d'évaluation et d'exposition.

Note du collectionneur · 藏家说明

Première œuvre de la série « Ma Gui » ; intérêt pour le passage du papier à l'acrylique chez Su Hong.

Provenance · 来源

• 2025 · Atelier de l'artiste · Pékin

Prix de référence · 参考价格

Visible pour les collectionneurs inscrits · 注册藏家可见

Expositions · 展览记录

• 2026

  « Let's Stay Together » — art contemporain

  浦东新区文化艺术指导中心 GM · Shanghai

• 2024

  AArt Shanghai · Jeunesse urbaine

  华邑酒店 · Shanghai

• 2024

  « Suspension et flux » — jeunes artistes

  半岛美术馆 · Shanghai